Dogen, poeta e uno dei più grandi maestri zen di tutti i tempi, in questa poesia mostra come l’immediatezza dell’approccio zen verso la realtà possa facilmente trasformarsi in attitudine poetica.

Foglie cremisi
sbiancate dalla prima neve della stagione –
c’è qualcuno
che potrebbe non sentire il bisogno
di celebrare ciò con una poesia?
Nagazuki no
Momiji no ue ni
Yuki furinu
Minhito tareka
Uta o yomazaran
Da: Steven Heine, “Dōgen. La vita e l’opera del fondatore della scuola Zen Sōtō“, Ubiliber, 2023.
Dal commento sul libro:
Dōgen scrisse questo waka nell’autunno del 1244, quando all’inizio della stagione cadde un piede di neve. La poesia trasforma la sua sensazione di essere sopraffatto dal maltempo in un’espressione dell’antico desiderio nella tradizione poetica giapponese di rispondere con talento letterario alle occorrenze della bellezza naturale.
In questi versi la sorprendente eleganza delle tonalità contrastanti che si alternano evidenzia il suggestivo trascorrere delle stagioni. Questa visione ispirò in Dōgen un momento di estasi poetica, rivelando una convergenza del sentimento individuale con il sorgere di un impulso letterario.
Chi è Dōgen
Eihei Dōgen (1200-1253) è stato un importante monaco e filosofo giapponese, fondatore della scuola Soto Zen del Buddhismo. Educato inizialmente nel Buddhismo Tendai, Dogen si interessò profondamente allo Zen durante un viaggio in Cina, dove divenne discepolo di Rujing, un maestro Zen della scuola Caodong. Al suo ritorno in Giappone, Dogen stabilì il monastero Eiheiji, uno dei principali centri Zen del Giappone. È conosciuto per il suo testo fondamentale “Shobogenzo” (Il Tesoro dell’Occhio dello Studio del Dharma), una collezione di scritti che esplorano in profondità la pratica e la filosofia dello Zen. L’enfasi sull’importanza della meditazione seduta (zazen) e l’espressione diretta della realtà trascendente sono centrali nei suoi insegnamenti.
Vuoi ricevere gli aggiornamenti da Zen in the City?
Inserisci il tuo indirizzo per ricevere aggiornamenti (non più di 1 a settimana):
Prova uno dei nostri esercizi sul Contatto con la Natura:
Gli Esercizi di Meditazione sono riservati agli iscritti di livello Praticante e Contemplante.






